Un album înregistrat în aprilie 2021 şi lansat în 21 ianuarie 2022 la casa de discuri Melodiya. CD-ul cuprinde creaţii pentru două piane semnate de George Gershwin şi Alexander Tsfasman. Interpreţi sunt soţii Ludmila Berlinskaya şi Arthur Ancelle, pianişti care formează de mulţi ani un duo de succes şi au înregistrat până acum 11 albume. Motivul pentru alegerea pieselor de George Gershwin şi Alexander Tsfasman este explicat în textul de prezentare a albumului de Ludmila Berlinskaya şi Arthur Ancelle care amintesc faptul că Gershwin s-a născut în 1898 într-o familie de evrei care a părăsit Rusia pentru America şi a devenit celebru în lumea muzicii clasice şi a jazzului. Iar Tsfasman, mai puţin cunoscut astăzi, s-a născut în 1906 în Ucraina, a studiat la Conservatorul din Moscova şi a fost un virtuoz al pianului. Treptat, a descoperit jazzul şi l-a dezvoltat în stilul său unic. Unul dintre fondatorii scenei de jazz din fostul spaţiu sovietic, Alexander Tsfasman a fost un admirator fervent al muzicii lui George Gershwin. Aşadar, legătura dintre cei doi mari compozitori şi pianişti este reprezentată de influenţa jazzului în muzica lor.

Fiica violoncelistului Valentin Berlinsky - fondator al celebrului Cvartet Borodin, Ludmila Berlinskaya, s-a născut la Moscova în anul 1960. Încă din copilărie a fost înconjurată în familie de personalităţi ale artei muzicale, precum Dmitri Şostakovici, Mstislav Rostropovici sau David Oistrah şi a studiat la Şcoala Gnesin, apoi la Conservatorul din Moscova. A susţinut concerte pe marile scene ale Rusiei, iar în 1989 s-a mutat la Paris şi a devenit o specialistă în muzica de cameră. A colaborat cu artişti renumiţi precum Gautier Capucon, Cvartetele Modigliani şi Danel, David Geringas şi Sarah Nemţanu. Tot la Paris Ludmila Berlinskaya l-a cunoscut pe cel de-al treilea soţ al său, care i-a fost şi elev, pianistul francez Arthur Ancele, alături de care formează un duo de succes atât în viaţă cât şi pe scenă. Cei doi muzicieni susţin recitaluri împreună şi înregistrează discuri. Au primit până acum, pentru albumele lor, premii şi distincţii din partea publicaţiilor Gramophone, Le monde, Liberation şi Choc Classica. Cel mai recent disc al lor, apărut în 21 ianuarie, a fost lansat cu prilejul împlinirii unui deceniu de la formarea duoului Berlinskaya - Ancelle.

Cei doi muzicieni scriu în textul de prezentare a albumului că provocarea pe care au întâmpinat-o în interpretarea lor a fost să creeze un stil unic, un amestec de jazz şi muzică clasică, păstrând virtuozitatea pianistică, subtilitatea scriiturii, paleta coloristică şi acurateţea, la fel ca atunci când abordează repertoriul clasic; în egală măsură să găsească relaxarea şi swingul care nu vin firesc pentru un interpret de muzică clasică. "Am învăţat cum să schimbăm tuşeul, cum să ascultăm muzica într-un fel diferit, am experimentat lejeritatea improvizatorică în detrimentul preciziei ritmice.", spun pianiştii Ludmila Berlinskaya şi Arthur Ancelle, care ne propun o interpretare captivantă, originală, complexă ritmic şi dinamic, bine articulată şi ancorată în practicile jazzistice din prima jumătate de secol XX.