Ca un efect al vârstei înaintate, dar şi ca dorinţă de a povesti cât mai precis posibil, cuvintele lui Jacques Kreisler picură unul câte unul, lent, grele, "coapte" de-a lungul timpului: "Recitalul lui Dinu Lipatti de la Besançon rămâne cel mai frumos pe care l-am auzit în viaţa mea."

La 94 de ani Jacques Kreisler - unul dintre fondatorii Festivalului de Muzică de la Besançon în 1948 şi meloman convins - a asistat de atunci la milioane de concerte.

Pianist condamnat

În 16 septembrie 1950, în Sala Parlamentului din Besançon, Jacques este un bărbat în vârstă de 34 de ani care asistă la venirea lui Dinu Lipatti, pianist de renume mondial, model de artist solitar, fără adevăraţi discipoli. Artistul este unic, iar condiţiile în care vine să cânte în această seară, de asemenea.

Toată lumea muzicală ştie că marele Dinu Lipatti este atins de o leucemie care îl condamnă. Până în ultimul moment incertitudinea va domni în privinţa prezenţei sale pe scenă.


Paharul cu apă

Inainte de ultimul recital de la Besancon

Jacques Kreisler îşi aminteşte. Nu se poate decât să îţi aminteşti acest moment, petrecut în urmă cu 60 de ani. "Stăteam pe treptele scării pentru că nu mai erau locuri libere. Încă de la primele sunete m-am ridicat de pe modestul meu loc pentru a spune: "Nu ai mai auzit aşa ceva niciodată până acum." Nu mi-a scăpat nici o notă; ştiu că e o formulare convenţională, dar de data aceasta e adevărat."

A fost o clipă de graţie, de tipul celor în care percepţia se multiplică, pentru a putea prinde totul. "Îmi amintesc tot: medicul care stătea pe scenă, pregătit să intervină în orice moment, paharul cu apă de pe pian, toate detaliile ce contribuie la o capodoperă. Boala dădea o altă semnificaţie evenimentului. La final, Lipatti lăsa impresia că e venit dintr-o altă lume. O lume în care orice e posibil. În acea seară, în sală nu a existat nici un auditor care să poată rămâne indiferent." La mai puţin de trei luni după această seară Lipatti s-a stins din viaţă. Recitalul de la Besançon a fost ultimul.

Întoarcere după 60 de ani

In timpul recitalului de la Besancon

După 60 de ani, Festivalul de la Besançon îşi deschide ce de-a 63-a ediţie reinterpretând recitalul mitic.
Pianistul ales să cânte a fost Paul Badura-Skoda care, pe când avea 22 de ani, a asistat (în 1950) la un concert al lui Lipatti în Elveţia. "Bach, Mozart Schubert - prima parte a recitalului va fi reinterpretată" - anunţă David Olivera, directorul Festivalului de la Besançon. "Însă partea a doua, care cuprindea integrala valsurilor de Chopin, nu va fi interpretată complet. Efortul va fi foarte mare. De altfel este halucinant faptul că Lipatti, în starea sa, a putut cânta toate valsurile."

În această joi, 16 septembrie, un domn în vârstă se va aşeza în sala de concert. Un fotoliu confortabil va înlocui treptele scărilor. "Nu voi merge, desigur, pentru a găsi acel moment, ci mai degrabă pentru a aduce un omagiu şi a mulţumi omului care mi-a dăruit atâta fericire."

(L'Est Republicaine, 15 septembrie 2010)
Traducerea : Irina Cristina Vasilescu