The Ukrainian Freedom Orchestra, dirijoare Kerri Lyn Wilson - Music box, 4 martie 2024

M-am oprit asupra unui disc lansat pe 23 februarie 2024 de casa Deutsche Grammophon, care are o semnificație aparte și cu care marcăm pe 4 martie 2024 și una dintre reușitele Radio România Muzical - mă refer la proiectul Ode to peace pe care l-am inițiat în 2022.

În 10 martie 2022, 59 posturi de radio din 33 de țări ale lumii difuzau Simfonia a IX-a de Beethoven, în semn de solidaritate cu Ucraina și lupta ei pentru o lume liberă. A fost prima dată când emblematica simfonie beethoveniană a fost asociată cu simbolul libertății și solidarității cu Ucraina; au urmat apoi numeroase ale evenimente, culminând, cred, cu înregistrarea de pe acest disc: Simfonia a IX-a de Beethoven, interpretată de Orchestra Libertății Ucrainene - The Ukrainian Freedom Orchestra, condusă de dirijoarea americană Keri Lynn Wilson, care are însă origini canadiene și ucrainene.

În aprilie 2022, Keri Lynn Wilson, binecunoscută dirijoare, specializată mai ales în muzica de operă, a avut inițiativa formării Orchestrei libertății ucrainene, alcătuită din 74 de muzicieni care fie fac parte din cele mai cunoscute orchestre ale Ucrainei, fie s-au refugiat în Europa și Statele Unite ale Americii, fie fac parte din orchestra europene de prestigiu. Este ansamblu care se află în coordonarea Ministerului Culturii din Ucrainei, a Teatrului Metropolitan din New York și a Operei Naționale Poloneze din Varșovia. În 2023, orchestra a susținut un turneu european, în care a prezentat Simfonia a IX-a de Beethoven - înregistrarea de pe disc este cea a concertului din 20 august 2023 de la Opera din Varșovia. Iar ceea ce deosebește această înregistrare este faptul că Oda bucuriei este cântată în limba ucraineană - prima dată când această versiune tradusă este interpretată în afara Ucrainei, pornind de la textul adaptat de Leonard Bernstein în 1989, care a înlocuit cuvântul Freude - Bucurie cu Freiheit - Libertate, dând astfel un sens de simbol concertelor pe care le-a susținut după căderea Zidului Berlinului.

The Ukrainian Freedom Orchestra va susține un nou turneu european și american și în vara anului 2024, pentru că, așa cum declară Kerri Lyn Wilson, este important ca lupta Ucrainei, ca simbol al lumii libere, să fie susținută mai mult ca niciodată.

Noi vom asculta în continuare o înregistrare care nu se detașează doar prin simbolistica sa, ci și prin calitatea muzicală înaltă pe care o propune: o viziune foarte bine structurată, foarte expresivă și cu un sentiment care inspiră putere și libertate. The Ukrainian Freedom Orchestra, Corul Operei din Podlasie și al Filarmonicii din Varșovia, sub bagheta lui Keri Lynn Wilson, alături de o galerie de soliști ucraineni: soprana Olga Kulchynska, mezzosoprana Nicole Chirka, tenorul Dmytro Popov și bas-baritonul Vladyslav Buialskyi.

Cristina Comandașu